Regn bara regn

Bild

Här har det regnat från och till hela dagen men det har inte stoppat oss. Jag och lillan har varit i farten hela dan och fått mycket gjort. Vi fick dock känna på hur kul det är att bo i en småstad där det ännu inte finns något modernt köpcentrum. Vi är vana att bara glida in i butikerna utan problem med barnvagnen men i vår nya stad är det trappor upp till varenda himla butiksdörr! Så man kan väl säga att jag har gjort dagens motion i vår nya stads butiksingångar idag 😛

Passar även på att lägga en bild på dagens outfit inspirerad av vårt förvirrande vårväder och samtidigt gratta alla mammor i efterskott. Hoppas er söndag var speciell, det var åtminstone vår! 🙂

DSC_0263

Here is a picture of today’s outfit that was inspired by our confusing spring weather. I also want to congratulate all the mothers in arrears. Hope your Sunday was special, at least it was for us! 🙂

Huspyssel

Bild

Hej på er. Här håller vi med lillan som bäst på och gör i ordning hemma o sätter alla saker på sin plats. Allt går liksom lite långsammare med en liten bebis…Skall försöka sätta upp några bilder från huset åt er denna vecka så får ni se vad jag sysslat med. 🙂

Hi! Here we are still fixing the house this week the best we can. Things move along a little bit slower with a baby… We are still trying to find all the right places to all our stuff, but I’m going to try to put up some photos of what we’ve been doing here on the blog later on so you can see. 🙂

 

Good hair day

BildBild       Bild  God morgon på er! Hemma hos oss har morgonen varit lugn och skön. Vi har åkt så mycket fram och tillbaka i början av denna vecka när vi har hållit på att ordna alla sakerna till vårt nya hus så lillan och jag njuter verkligen av att bara ta det lugnt och göra lite vanligare saker idag som t.ex byk tvätt. Mitt hår verkade också villa belöna mig lite extra idag med att bli riktigt snyggt! Och för er som undrar så nej, använde mig faktiskt inte av någon hårdonits denna gång, hölls bra ändå! Hoppas ni får ha en lika skön dag ni med. Ha de gott! 🙂